Överkörd skald.
DET BÖRJADE HUR bra som helst. Vem hade för några år sedan kunnat gissa att den hårdföra rockgruppen Mando Diao skulle ligga på Svensktoppen med en låt som hette Strövtåg i hembygden?
De har legat där i tolv veckor nu. Albumet Infruset med tolkningar av Gustaf Frödings mörkare dikter var en välförtjänt kritikerframgång för Mando Diao.
Deras Strövtåg i hembygden är första sången i dikten med samma namn där Fröding gör en sorgmodig resa till sin barndoms Värmländska miljöer. I andra sången finns de kända raderna: …den dungen är mig kär, min barndom susar där.
Det Mando Diao sjunger om är Frödings sökande efter sin far Ferdinand, den av släkten stämplade oduglingen, och vars känsla av oförmåga och misslyckande sonen bar med sig genom livet.
I en annan dikt om sin far, En främmande man, skriver han:
Jag ville närma mig, jag ville bära
den tunga tyngd, som gjort hans liv eländigt,
men han vek undan, när jag nådde nära,
och mellan oss låg svalget vitt som ständigt.
Hans läppar voro fast tillsammanslutna
omkring det bittra tärande förflutna.
Det Fröding hittar är en kall tomhet. I Strövtåg i hembygden ställer han den skickligt mot det ljusa Värmländska landskapet. Mando Diaos melodi är kongenial med texten.
Men hur kongenial är den kalla tomheten med Volvo V40 Cross Country? Mando Diao har sålt sången till Volvo som använder den i sin tv-reklam. Själva säger de glatt att de vill få ut så mycket pengar som möjligt av sin musik och glömmer att de samtidigt undergräver den.
Man kan lugnt säga att Gustaf Fröding hade en betydligt seriösare inställning till sin konst.
Nu hör vi sången i tv-reklamen och kan konstatera att det slutade ganska illa för Mando Diao.